Новости университета

Кафедра германской филологии

Вы здесь

Зайцева Марина Николаевна

Должность: 
старший преподаватель

Перечень преподаваемых дисциплин: 

Практический курс 1 ИЯ;Практикум по культуре речевого общения 1 ИЯ; 1 Иностранный язык;Практический курс 2 ИЯ; ПКРО 2 ИЯ


Уровень образования: 

высшее, специалитет. Донецкий государственный университет, 1984 г.


Наименование направления подготовки или специальности: 

Специальность «Немецкий язык и литература»


Квалификация: 

Филолог. Преподаватель.Переводчик.


Сведения о повышении квалификации (последние 3 года): 

Удостоверение о повышении квалификации по программе «Педагогика высшей школы» № 932420242653, рег. ном. 0534/24, 150 ч.,ФГБОУ ВО «Донецкий государственный университет», 29.03.2024 (ПВШ)
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Безопасность жизнедеятельности» №932420242501 , рег. ном. 0834/24, 150 ч., ГОУ ВПО «Донецкий государственный университет», 05.04.2024 (БЖД)


Стаж работы по специальности, лет: 
33

Основные научные публикации (до 10): 

Павлыщ В.Н.,Зайцева М.Н/Применение информационных технологий при формировании пакета методических материалов при изучении иностранных языков в техническом универсмтете// Сборник трудов XXIX международной научно-технической конференции «Машиностроение и техносфера ХХI века» в г. Севастополе 12-18 сентября 2022г. - Донецк: ДОННТУ,2022г. – 374 с .I Зайцева М.Н. Прагматическая информация научного текста и её учёт при переводе (VII международная конференция «Донецкие чтения 2022: образование, наука,инновации, культура и вызовысовременности».)// Материалы VII Международной научной конференции, посвящённой 85-летию Донецкого национального университета (Донецк, 27–28 октября 2022 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 2 / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДОННУ, 2022. – 400 с.I Зайцева М.Н. Формирование коммуникативной компетенции в целях устного профессионального общения. (Иностранные языки в контексте культуры : сборник статей по материалам XX международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию факультета современных иностранных языков и литератур (г. Пермь, ПГНИУ, 3 апреля 2023 г.) / отв. ред. д. филол. н., проф. С. В. Шустова ; Пермский государст -венный национальный исследовательский университет. – Пермь, 2023. – 208 с.I Зайцева М.Н., Павлыш В.Н. Применение информационных технологий для совершенствования организации учебного процесса в ВУЗе.// «Стратегия и тактика подготовки современного педагога в условиях диалогового пространства образования»: Сборник научных статей / науч. ред. и сост. Н.А. Асташова. - Брянск: РИО БГУ; ООО «АВЕРС», 2023. – 290с.I Зайцева М.Н. Формирование коммуникативной компетенции в целях устного профессионального общения./Сборник статей по материалам XX международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию факультета современных иностранных языков и литератур.. – Пермь, 2023. – 300с. IЗайцева М.Н. Über die Prioritäten im studienbegleitenden Fremdspraсhenunterricht. VIII международная конференция «Донецкие чтения 2023: образование, наука,инновации, куль тура и вызовы современности»)// Материалы VIII Международной научной конференции (Донецк, 25–27 октября 2023 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 2 / под общей редакцией проф С. В.Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонГУ, 2023, стр.302-304. I Зайцева М.Н., Павлыш В.Н., Шевченко И.А. ПРИМЕНЕНИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ОРГАНИЗАЦИИ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА // «Машиностроение и техносфера XXI века» //Сборник трудов XXXI международной научно-технической конференции в г. Севастополе 16-22 сентября 2024 г. – Донецк: ДонНТУ, 2024, стр. 294-298 I Зайцева М.Н. ,Павлыш В.Н. Die Anwendung der Computertechnologien im Fremdsprachenunterricht.//Язык и культура в аспекте проблем языкового образования современной России : материалы Международного форума, посвящённого Году педагога и наставника и 200-летию со дня рождения К.Д. Ушинского. – Воронеж : Воронежский государственный педагогический университет, 2024. – с.30-34 IЗайцева М.Н. ТРУДНОСТИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ У СТУДЕНТОВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (СПЕЦИАЛЬНОСТЬ «ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ СЕТИ И СИСТЕМЫ»). IX международная конференция «Донецкие чтения 2024: образование, наука, инновации, куль тура и вызовы современности»). – Донецк: Изд-во ДонГУ, 2024, с.321-324.I Зайцева М.Н. Cистема упражнений для обучения профессионально-ориентированному чтению на иностранном языке. X международная конференция «Донецкие чтения 2025: образование, наука, инновации, куль тура и вызовы современности»). – Донецк: Изд-во ДонГУ, 2025, с.318-321. I Зайцева М.Н. "К вопросу о теоретических основах взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности". Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием "Актуальные проблемы преподавания профессионально-ориентированного иностранного языка". Рязанский государственный университет имени С.А.Есенина. - Рязань, 27 марта 2025,с. 55-58. I Зайцева М.Н.НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ОБУЧЕНИЯ ПРОФОРИЕНТИРОВАННОМУ ЧТЕНИЮ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ. Материалы международной научно-практической конференции "АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ФИЛОЛОГИИ, МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ И ЛИНГВОДИДАКТИКИ".Кабардино-балкарский государственный университет имени Х.М.Бербекова.- Цхинвал, 29 января 2025, с. 47-54.


Основные учебно-методические публикации (до 10): 

Зайцева М.Н. Методические рекомендации для проведения контрольных работ по дисциплине «Второй иностранный язык» (немецкий язык) для студентов заочной формы обучения неязыковых специальностей./М.Н. Зайцева – Донецк: ДонПИ, 2018г. – 60 с.I М.Н. Зайцева . I Musikausbildung. Учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов института педагогики, обучающихся по направлениям подготовки: 44.03.01 Педагогическое образование (профиль: Музыкальное образование) / М.Н. Зайцева. – Донецк: ДонНУ, 2020. – 104 с.I Зайцева М.Н. Wissenschaft und Technik.Учебное пособие по культуре речевого общения на немецком языке (для студентов направлений подготовки 45.04.01 Филология, 45.04.02 Лингвистика, специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение). – Донецк: ДонНУ, 2021. – 117 с. I Зайцева М.Н. Савченко В.И. . Prüfungsdossier mit Übungsgestaltung/ Учебно - методическое пособие (для студентов направлений подготовки 45.03.01 Филология, 45.03.02 Лингвистика, а также по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение). – Донецк: ФГБОУ ВО ДонГУ, 2023. – 165 с.I Wissenschaft und Gesellschaft/Учебно-методическое пособие (для студентов направлений подготовки 45.03.01 Филология, 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки: иноязычное образование (немецкий и английский языки) и переводоведение). /Сост. Зайцева М.Н. – Донецк: ФГБОУ ВО «ДонГУ», 2025. – 117 с.


Ресурсы для студентов: